法语是一门精确、优美的语言。它温婉优雅如少妇,清脆流畅如歌曲,却又苛刻挑剔一板一眼,所以才会被应用到各种外交场合,作为签署法律合同的正式语言。随着中法文化交往的日益增多,越来越多的中国人开始对法语感兴趣。然而,复杂的语法、特殊的发音以及思维方式的差异无疑都为法语学习者构筑了一道道难关。怎样学好法语,尤其对初学者来说,怎样才能迈进法语学习这个门槛,成为了令人挠头的问题。 从小的方面来说,法语中不管是名词还是形容词,都有阴阳性之分,主谓宾都有配合之说,不但有现在时的变位,还有各种时态的整体配合,可以说是牵一发而动全身,一个词的不同就可能带来整个句子结构的变化。所以,记清单词的阴阳性是第一步。
总的来说,记单词没有什么捷径可走,主要靠平时的积累,但记单词的阴阳性还是有一定规律可循的,要善于总结。表示人和动物的名词,一般按自然性别而分,但表示物或者概念的名词往往是约定俗成的。
法语中的阳性名词
1. 表示月份、星期、四季、方位的名词,如le janvier(一月)、le lundi(星期一)、le printemps(春季)、le sud(南)。
2. 表示语言的名词,如le fran?ais(法语)、le patois d’auvergne(奥弗涅方言)。
3. 表示金属、树木的名词,如l’étain(锡)、le zinc(锌)、le pin(松树)、le saule(柳树)。
4. 除e”结尾的国名,如le canada(加拿大)、le mali(马里)、le monaco(摩纳哥)、le pérou(秘鲁)。
法语中的阴性名词
1. 水果名词,如la banane(香蕉)、la poire(梨)、la fraise(草莓), 但下列词例外如l’ananas(菠萝)、l’abricot(杏)、le citron(柠檬)、le melon(西瓜)等。
2. 科学、艺术类名词,如la science(科学)、la sociologie(社会学)、la philosophie(哲学)、la sculpture(雕塑)、la peinture(绘画)。
3. 以e”结尾的阴性国名,如la france(法国)、la chine(中国)、la suisse(瑞士),但le cambodge(柬埔寨)、le mexique(墨西哥)等例外。
步骤/方法
- 要多听多模仿,体会每个音素的发音要领和读音规则,并留意各种语调的升降和节奏的快慢。这是掌握语音语调并培养语感的一种重要手段。
- 法语音素发音时,唇、舌以及口腔的动作往往较明显、突出。因此,每个音素都应发得清楚、明确、有力。
- 借助其它语言音素与之对比,找出它们的不同之处。法语中有不少音素的音标与英语一样,如[?]、[u]、[v]等等,切忌套用英语的发音方法,更不能找一个与汉语近似的音来替代。
- 要坚持多读多讲多听,并要敢读敢讲,不怕出错。只有这样才能在老师的帮助下纠正错误、巩固成绩。 总之,学好法语不是一朝一夕的事情,它需要不断刻苦努力。学无止境,在任何领域都是如此。