今天佳禾外语苏州德语培训班老师给大家带来的是德语词汇辨析Gleich 和 derselbe的区别。
Der Unterschied zwischen der/das/die Gleiche und derselbe/dasselbe/dieselbe
1. der / das / die Gleiche : sich zwei unterschiedliche Dinge aufs Haar gleichen.
gleich 形容词变名词化,所以要分开写
东西只是一模一样但是两个东西而不是一个的话,那么我们就要用das Gleiche, die Gleiche 或者 der Gleiche了。
2. –selbe
dasselbe, dieselbe, derselbe:指的是同一个东西
好接下来我们来看一下例句:
1. Sie fuhren beide das gleiche Auto, hatten aber nicht dasselbe Ziel.
他们两个驾驶同样型号的汽车,但是目的地不一样
2. Sie benutzen beide die gleiche Zahnbürste, aber niemals dieselbe.
他们使用的是同款牙刷,但用的不是同一个。
关键词:苏州德语培训 德语词汇