今天佳禾外语苏州德语培训班的老师给大家带来的是苏州德语培训|德语美文欣赏。
1.Die schönsten Dinge ergeben sich dann, wenn du sie am wenigsten erwartest.
最美好的事情会在你最不抱希望的时候出现。
2. Dreifach ist der Schritt der Zeit: Zögernd kommt die Zukunft hergezogen, pfeilschnell ist das Jetzt entflogen, ewig still steht die Vergangenheit.——Friedrich Schiller
时间的步伐有三种:未来姗姗来迟,现在像箭一样飞逝,过去永远静立不动。——席勒
3. Glück ist ganz einfach: gute Gesundheit und ein schlechtes Gedächtnis.
幸福很简单:身体健康,有点健忘。
4. Wenn du zu oft verzeihst, gewöhnt der Mensch sich daran dich zu verletzen.
如果你时常轻易地原谅别人,别人亦会习惯性地毫无顾忌伤害你。
5. Wäre das Leben ein Traum, würde man aufwachen, wenn man fällt.如果生活是一个美梦,那么只有当美梦破灭的时候,我们才能真正醒来。
6. Freunde sind wie Sterne, man sieht sie zwar nicht immer, aber sie sind immer da.
朋友就好像星星。虽然不能一直见的到,但他们一直都在那里,从未离开。
7. Leben heißt nicht zu warten, dass der Sturm vorüberzieht, sondern lernen im Regen zu tanzen.
生活,不是等待经历狂风暴雨,而是要学习在雨中起舞。
8. Wenn du dich immer an die Regel hältst, verpasst du eine Menge Spaß.
若你一直遵守常规,那便错过了很多乐趣。
9. Wer dankbar jeden Sonnenstrahl genießt, wird auch mit dem Schatten zu leben wissen.
满足的享受每一缕阳光的人,不会惧怕人生中的阴影。
10. Die Dunkelheit ist eine Morgendämmerung, die darauf wartet, geboren zu werden.
黑暗是等待出生的黎明。