当结识了一些韩国或者朝鲜族朋友，在我们打不通朋友手机又有急事找他或者在我们留学期间，有事需要赵老师的时候，肯定会选择打家里的座机。那么对面接听后说的肯定是韩语，我们该如何与他们对话呢？

  对话1
  여보세요. 喂!

  여보세요. 거기 민수네 집이예요? 喂！这里是敏洙家吗？

  네, 그런데요. 是的。

  저는 이유진인데요, 민수 있어요? 我是李有振，敏洙在吗？

  네, 있어요. 是的，在。

  민수 좀 바꿔 주세요. 请找敏洙接电话好吗？

  잠깐만 기다리세요. 请稍等。

  对话2
  여보세요. 喂！

  여보세요. 거기 김선생님 댁이예요? 喂！这里是金老师府上吗？

  네, 그런데요. 是的。

  저는 이유진인데요. 김선생님 계세요? 我是李有振。金老师在吗？

  네, 계세요. 是的，在。

  김선생님 좀 바꿔 주세요. 请找金老师接电话好吗？

  잠깐만 기다리세요. 请稍等。

  当我们给朋友打电话，并想确认打对地方的时候，用“-네 집이예요”表示。当我们给长辈家中打电话的时候，用“댁이예요”表示。

  例句：

  1. 거기 근아네 집이예요? 喂！这里是槿雅家吗？

  2. 거기 찬호네 집이예요? 喂！这里是灿浩家吗？

  3. 거기 박선생님 댁이예요? 喂！这里是朴老师府上吗？

  4. 거기 최진호 씨 댁이예요? 这里是崔振浩先生府上吗？

  当我们告诉他人我们是谁，并询问想要与之通话的人是谁时，用“있어요”表示。当询问长辈是否在家时，我们用“계세요”表示。

  1. 저는 이유진인데요, 수미 있어요? 我是李有振，秀美在家吗？

  2. 저는 김주형인데요, 영호 있어요? 我是金亨柱。英浩在家吗？

  3. 저는 이유진인데요. 김선생님 계세요?我是李有振，金老师在家吗？

  4. 저는 김권호인데요, 최선생님 계세요?我是金权浩，崔老师在家吗？

  问答：

  1. 여보세요. 喂！

     여보세요. 喂！

  2. 찬호네 집이지요? 是灿浩家吗？

     네, 그런데요. 是，是的。

  3. 찬호 있어요? 灿浩在吗？

     잠깐만 기다리세요. 请稍等。

  4. 김선생님 댁이지요? 是金老师的府上吗？

     네, 그런데요. 是，是的。

  韩语过了高级，不会说，学了哑巴韩语是无用的。只过了初级，但是可以大胆地说出来。并且可以基本交流，这比过了高级效果会更好！一张凭证说明不了什么，不会用就等于白学。所以一定不要忽视发音问题，入门期间形成的习惯将很难改变。

 大连韩语培训班 韩语零基础培训 大连韩国留学  大连佳禾外语