400-032-1918

容易写错的十个日文汉字

2017-11-27 07:30

大家都知道,日文中的汉字早是来源于中文的汉字,但是稍有不同。有一些日文汉字看似跟中文长得一模一样,细看却会发现是有着微小差别的。

下面这十个非常容易写错的日文汉字,一不注意就容易写错,有些同学甚至可能从一开始就没注意到这些差别,一直错到现在哦,不信就来对比看看自己是否写错过吧。


 [ 左边为中文汉字 右边为日文汉字 ] 


01

日文汉字的「春」右边一捺要接到第二横上,所以一般都写假名。



02

日文汉字的「黑」上边是个「田」字,中文里面是两个点。



03

日文汉字的「割」左上中间一竖不出头。



04

日文汉字的「写」下边一横要出头。



05

日文汉字的「角」中间一竖不出头。



06

中文汉字的「着」中间是连贯的一撇,日文汉字则是分开的。



07

日文汉字的「今」中间是一横。



08

日文汉字的「骨」的上边的小口是朝右的,感觉是故意跟中文不一样的。



09

日文汉字的「真」中间的「目」没有和下边一横连着。



10

日文汉字的「免」的中间并不是连着的。



后的后,提醒各位小伙伴,千万不要学了日语,就忘记中文怎么写了……