400-032-1918

日语加油的多种说法

2017-11-27 07:30

当你想给别人加油鼓劲时,是不是发现自己竟然只会一句「干巴爹(頑張って)」?如果一直只说一句,估计别人耳朵还没起茧子,你自己都觉得干巴巴说不下去了。
1

うまくいくといいね

希望一切顺利吧


这是一句衷心希望对方一切顺利的句子,也是日剧中经常用来鼓励别人的句子,相当于英语的「good luck」,十分好用。


  • A:明日、重要な試合だ。

    B:うまくいくといいね。

    A:明天我有重要的比赛。

    B:希望你一切顺利。


2

無理はしないでね

不要累坏了


非常温暖的一句话,从中透出设身处地为对方着想的体贴,是给别人鼓劲的金玉良言。


  • A:仕事、頑張れなくちゃ。

    B:無理はしないでね。

    A:必须要努力工作。

    B:不要累坏了。


3

楽しんできて

好好玩吧


这句话是在告诉对方,努力的时候也要记得享受过程,毕竟自己开心是很重要的。


  • A:今週、先生と一緒に出張する。

    B:楽しんできてね。

    A:这周,我要和老师一起出差。

    B:好好玩哈。


4