400-032-1918

苏州日语培训|J.TEST和JLPT你分清了吗?

2019-08-30 07:30

无论是去日本留学还是参加工作,都免不了要参加日本J.TEST考试,但是许多同学对J.TEST的概念和作用仍旧很模糊。今天佳禾酱就为大家详细的解读一下,什么是J.TEST、关于J.TEST考试的内容

无论是去日本留学还是参加工作,都免不了要参加日本J.TEST考试,但是许多同学对J.TEST的概念和作用仍旧很模糊。

 今天佳禾酱就为大家详细的解读一下,什么是J.TEST、关于J.TEST考试的内容、考J.TEST有什么用途以及J.TEST和JLPT(日语能力考)的区别。


1、什么是J.TEST考试

 

J.TEST考试全称为实用日本语鉴定考试(以下简称J.TEST),于2007年8月获得了国家劳动和社会保障部的认可(劳动部文件)。 

其主要功能就是对母语为非日本语的人员进行日本语能力的测试。为配合对在日本的外国人的日语鉴定,日本语检定协会开发了J.TEST。


2、关于J.TEST考试的内容

 

一、考试时间


J.TEST考试每年有六次,分别在1月、3月、5月、7月、9月和11月开考。

 

9月J.TEST考试的时间安排

考试日期:2019年9月8日(上午)

准考证下载日期:2019年8月30日14时—9月6日

考后30天内官网公布成绩;

考生成绩资料(含证书)在考后60天可开始领取。

 

二、考试类型:八大项

 

注:F-G卷的题型中没有【记述问题】

 

三、考试级别:【A-C级别】【D-E级别】【F-G级别】

 

【A-C级别】

 

1000分为满分(读解500,听解500)八大项不可有0分记录,600分以上即可获得认定。

 

特A:930分以上

可从事高难度的日语翻译。

 

A:900分以上

可从事一般性的日语翻译。

 

准A:850分以上

可从事基础性的日语翻译。

 

B:800分以上

可在日本长期工作。

 

准B:700分以上(相当于N1)

 可赴日出差,开展工作。

 

C:600分以上(相当于N2)

可赴日出差,从事简单的工作。

 

无认定:600分以下

 

【D-E级别】

 

700分为满分(读解350,听解350)八大项不可有0分记录,350分以上即可获得认定。

 

D:500分以上(相当于N3)

具备一定程度的交流能力。

 

E:350分以上(相当于N4)

具备初级日语范围的交流能力。

 

无认定:350分以下

 

【F-G级别】

 

350分为满分(读解175,听解175)八大项不可有0分记录,180分以上即可获得认定。

 

F:250分以上(相当于N5)

在初级前期的日语范围内,能进行一定程度的交流。

 

G:180分以上

入门级日语

 

无认定:180分以下

 

三、考试结束后

 

 J.TEST考试完毕后考生 只需交上答题卡,考卷可以带回供日后参考学习(团体考试除外)。 

阅卷后,除了成绩单、证书外,还会给每位考生实际答题与标准答案的差异表,表中清晰的列出了每道问题的答对率及其他相关统计,便于考生发现弱项,明确改进方向。



3、关于J.TEST考试的重要性

 

一、留学

 

获得J.TEST考试高分的学生在报考日本大学时会有很大的优势。

 目前,日本已经有包括京都大学、东北大学、筑波大学在内的78所大学采用考生提供的J.TEST考试的成绩证明。

 

二、工作

 

为配合对在日本的外国人的日语鉴定,日本语检定协会开发了J.TEST。因为其鉴定方式科学合理,J.TEST很快成了众多企业几乎是唯一的选择。

 目前国内有超过1000家日资企业把J.TEST考试的成绩导入了人事评定制度,作为企业招聘,升职,提薪的依据。

 

日本文部省下属的财团法人——内外学生中心出版的《外国留学生就职年报》中,也将J.TEST对欲在日本就职的留学生进行了推荐,有意向在日本工作的小伙伴一定不能错过J.TEST的考试。

 

 4、关于JLPT和J.TEST的区别

 

一、评级标准不同

 

JLPT的考试是一张卷子只通过一个级别,看考生是否已经达到报考级别的要求。而J.TEST则是一张卷子测多个级别,根据成绩分配考生的级别。

 

所以报名JLPT高级别的考试,整体难度会比较高,做起来困难会更大,而J.TEST的试题,既有高级别的题也有相对简单的题,所以做起来没有那么疲劳。

 

二、考察能力不同

 

曾经有人比喻说:JLPT相当于英语的托福考试,J.TEST相当于英语的托业考试,J.TEST包含的语言知识比能力考更多更广。

 

事实的确如此,与能力考相比,J.TEST考试更注重考察考生的日常生活的交涉能力,考卷中大量采用当今日本社会的报刊、杂志以及商务上常用的文章和图表,以期对考生的综合理解能力和实际应用能力进行客观的鉴定 

 


很多大学日语专业学生取得能力考1级证书后便不知该如何继续提高日语水平,这个时候可以为自己定一个目标:挑战 J.TEST的A-D级别考到900分。

 

数据显示,在大学毕业生当中能考到900分的人相当少。所以当学生拿到能力考1级证书后,再考J.TEST,会知道自己的日语学习还远远不够。

 

三、权威性不同

 

JLPT是应用最广泛,认可度最高的日语等级考试,一方面它的考察方式比较准确,不像JTEST有蒙出高分的可能,另一方面也是因为参加者众多。


JLPT每年考生大约10万人,而J.TEST大约2-3万人,因此相比之下JLPT会受到更多考生的青睐。不过J.TEST在中国的实行时间远短于JLPT,相信在未来会有越来越多的人认可J.TEST。


关键词:苏州日语培训