如何练习？以“美術館（びじゅつかん）”这个词举例，可以清晰的看到这是个汉语，那么根据汉语的音变就美成了び而術就是じゅつ，館就是かん 。那么我们用美来组词，比如美人，びじん、那么美就是び而人我们第一课都学过じん 然后術、技術（ぎじゅつ），然后館、図書館（としょかん）以此类推，你无限用这些汉字来推，你会发现，即使汉字不一样，但是在中文里读法一样的话，你也会发现读音也是一样的，这样，你的日语，汉语部分很快就可以攻克下来，即使很多你日后遇到的不认识的单词，你也可以举一反三，比如当你知道教育（きょういく）和食堂（しょくどう）后，你自然能够知道教堂（きょうどう），这些都是需要日积月累的，但是方法就是这么简单。

    外来语是从西方英语为主和葡萄牙语，西班牙语，法语等经过音变用片假名书写的，现在日语的杂志写用的很普遍，并且很多时候用外来语区分同等事物，比如旅館和ホテル，用汉字表示的就是榻榻米的旅馆，用假名表示的就是用床睡觉的旅馆。大连日语培训 大连日语培训学校哪家好 大连日语学习哪家好  日本留学费用  日本留学签证申请

    比如ルール这个词，从rule这个单词变来的，是不是觉得很奇怪，但是你看一下ル的罗马字，你就知道了，ル的罗马字正是ru，而le你会发现整个五十音图里的罗马字都没有，于是根据读音，你会发现所有的le都是用ル来表示的，比如スゲジュール、你想一下英语怎么拼的schedule 、最后的le 是不会用ル来表示的，所以，整个外来语就是这么个规则，单词拼写变成罗马字，再变成片假名。

    罗马字里没有的字母出现后，会用相类似的代替，就这么简单。混种语说白了就是上述3种语言进行排列组合，比如バーゲン会場之类的。单词基本就说道这里，不过顺便提示一下，副词我相信学到后面的人都会觉得他是最难掌握的，所以，逐步攻克副词，记住他们的意思，对你会有帮助的，至于名词和形容词，你自己看到办，熟能生巧咯。