曾经有很多在佳禾外语学习日语的同学表示：学了日语之后，英语就变成了路人...

不说别的，打开标日日语考级班课本的单词表，很多外来语都简单粗暴的变成了日语假名，背起单词，觉得啊真是陌生又熟悉...

阿麦立卡：American（美国）

她哭戏: Taxi（出租车）

糊恋夺：friend（朋友）

垃圾噢：radio（收音机）

吼太鲁：Hotel（酒店）

背完真的是怒摔书本了，难怪日本人的英语这么差！！英语单词直接用假名来读，而且在平时学英语的时候也不加以区分，自然而然导致他们的英语都说的跟日语一样了。

其实日本人和中国人一样，平时在学校也都是学英语的，很多日本人的英语甚至很好，读写方面一点毛病没有。他们能完全听懂别人的英语，但是...我们就不一定能听懂他们说的英语了！！因为日本人的英语发音真的超级无敌奇怪啊！

日语中的辅音与元音的组合只有114个，而英语中多达2100多个。所以要让日本人说英语，凭空突然多出来2000个发音，简直就是大山一样的存在。不说别的，冰箱这个单词，refrigerator就已经把一大批人难倒了，下面这个视频看完真是笑死！

为什么refrigerator这个单词，对于日本人来说这么难？苏州日语考级班老师告诉你因为日语发音里没有卷舌音，所以他们发不出「r」、「f」等音。他们的舌头非常僵硬，而英语单词需要用到较多卷舌，这是大多数日本人说不好英语的元凶。而且日语和英语属于完全不同的语法结构，英语是SVO主谓宾结构，日语是SOV主宾谓结构，这对于日本人来说也有一定难度。这就导致很多初学日语的小白，在学日语时都会担心，那我的英语水平会不会跟着变差啊？

那先举个例子，不知道大家有没有看过《一吻定情》《朝九晚五》，里面古川雄辉就凭借好听的英语口语圈了一波粉。在《一吻定情》他教女主学英语的时候，说的就是标准的on purpose，只是由于女主听不懂，又不得已说了日式英语发音：昂帕帕斯，哈哈哈哈哈。

因为他7岁的时候就去加拿大生活了，所以英语口语完全没问题，是日本人里发音比较好的。可以听下他的英语发音：所以在他身上，你会发现英语和日语是完全没有冲突的，两门语言都学得好，那么就能切换自如，两边的发音都不会受到影响。

其实本来学习双语甚至多门语言，彼此的语言习惯与逻辑顺序都会有差异，苏州日语考级班在多门语言都没有掌握牢固的情况下，就会导致互相干扰。你说着英语，突然脑袋里冒出来日语单词，那只能说其实两种语言都没有完全掌握好，并不是哪种语言的错误。

如果可以做到说着一口本土化日语或英语的话，这两者是不会互相影响的。就像日语中有很多发音相似的汉字词，但是我们说中文的时候几乎不会被带跑一样。像英语好的日语专业学生也大有人在，我们英语容易被日语带偏，可能还是英语的底子本身就不好。可能即使我们不学日语，长时间不说不练英语，也会忘个精光~所以别再用“怕带跑英语”这个借口来放弃日语啦，因为这个锅，日语可不背哦~

但是在还没有完全掌握两门语言的时候，肯定还是会染成一些语言小毛病的。

▪比如英语试卷想写but，但是满脑袋都是でも...

▪向别人介绍自己，张嘴居然是my name is XXXです。

▪英语老师上课点到的时候，答：はい！

▪想说attention，却发现不会发tion这个音了，会发成ション...

哈哈哈哈确实，会有这样那样一些语言习惯，不过是可以满满改正的。也不用太担心你的英语口语，因为就算你想说一口僵硬的日式英语，也是很做到难的！

而且英语好的同学表示：如果你的英语真的变差了...

可能是，你本身，英语，就差…

扎心了老铁！

关键词：苏州日语考级班