很多学习日语的同学对日语中零的读法是「レイ」还是「ゼロ」分不清,今天佳禾外语苏州日语培训班的老师给大家讲一讲日语中"零" 究竟是读「レイ」还是「ゼロ」。
"零"的读法,是「レイ」还是「ゼロ」呢?
ゼロ
主要的两个含义是:
個数が一つもない
一番目のもう一つ前であること
总结起来下列的情况,一般都读ゼロ:
1、打电话,电话号码中“0”作为数字,通常是读作“ゼロ”
2、表示从头开始,“ゼロからスタートしたい”表示想要从头开始,重新开始
3、“±0”用日语读成“プラス/マイナスゼロ”,同1。
レイ
レイ的前两点日语含义,与ゼロ大致相似。
1、比赛中比分
比赛的时候比分,比如:三対レイで勝つ。3比0胜利。
2、降水概率
雨の降る確率はレイパーセント。降水的概率很小。(注意这里不是概率为0,是接近零)
3、レイ零細企業(れいさいきぎょう)
这里的“零”读成“レイ”,指很小很小的企业,比一般小企业的规模还要小。
相关推荐:日语中表达“顺便”的四类语法